2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

衛星・小惑星の日本語名を考えるスレ

1 :名無しSUN:2005/05/30(月) 02:15:47 ID:NMsYF+mT
木星のイオ、エウロパ、土星のタイタンなど、
火山活動や大気の存在が確認される衛星が見つかる昨今、
来るべき、これらの衛星・小惑星への殖民活動に向け、
今のうちに、9惑星同様の日本語名を考えるスレッドです。

2 :名無しSUN:2005/05/30(月) 02:31:19 ID:oXuaz/ZB
木星の衛星なら大奥の側室の名前でもつけときゃいいんだ。

3 :名無しSUN:2005/05/30(月) 05:03:38 ID:dxCEBgwk
3ガトゥー
なんか海上保安庁の船の名前みたいなのがいいな。

4 :名無しSUN:2005/05/30(月) 16:07:47 ID:BzPls058
土星のたいたん

5 :名無しSUN:2005/05/31(火) 02:41:48 ID:/Qkw1Pue
中国じゃ、どう言ってるのかね?

参考になるのでは?

6 :名無しSUN:2005/06/01(水) 21:15:07 ID:13vVbvYU
>来るべき、これらの衛星・小惑星への殖民活動に向け

>>1の発想にびびりました。
セドナを氷王星と名付けようとかそんな主張ではないのですね。


7 :名無しSUN:2005/06/02(木) 19:43:22 ID:oVxkU8pR
イオの日本語名



硫黄

8 :名無しSUN:2005/06/02(木) 21:49:01 ID:3iPe1oyA
>6

それでも、良いんじゃないの?

>7

センス無いなぁ。

9 :名無しSUN:2005/06/02(木) 21:53:58 ID:aCj5QlSb
木星の衛星は内側から、
 イ  オ 清子
 エウロパ 眞子
 ガニメデ 佳子
 カリスト 愛子

10 :名無しSUN:2005/06/02(木) 21:56:59 ID:QwD6kYMu
意味をそのままとれば?
衛星とかは小さいから小をつけて
「小欧星」(エウロパ)とか

11 :名無しSUN:2005/06/02(木) 22:04:26 ID:aCj5QlSb
↑あ、それけっこうオシャレ

12 :名無しSUN:2005/06/02(木) 22:21:41 ID:q00SsAkh
>>10
エウロパと欧州に直接の関係ないがな。
ガニメデは小姓星か。

13 :名無しSUN:2005/06/02(木) 22:40:08 ID:aCj5QlSb
>>12
でも遠い親戚(w

14 :名無しSUN:2005/06/03(金) 20:13:08 ID:Tfu5wMQT
フォボス→男爵星


15 :名無しSUN:2005/06/03(金) 21:48:19 ID:w+tmsEdW
イリス→小虹星
エロス→小愛星
アキレス→小腱星

16 :名無しSUN:2005/06/03(金) 23:46:41 ID:Tfu5wMQT
トリトン→海太子星

17 :名無しSUN:2005/06/04(土) 00:34:39 ID:1fehp3o9
パンドラ→箱星
クッパ→親分星
パーン→破裂音星

18 :名無しSUN:2005/06/04(土) 01:17:20 ID:NyZtqlYO
>>16
(・∀・)イイ!!

19 :名無しSUN:2005/06/04(土) 21:33:26 ID:7KynIA++
パラス(小惑星)→海皇女星

20 :名無しSUN:2005/06/04(土) 22:53:08 ID:cwGVJztr
イカロス→烏賊星

21 :名無しSUN:2005/06/06(月) 00:45:45 ID:Dp4H4apj
ベスタ(小惑星)→竃神星

22 :名無しSUN:2005/06/08(水) 20:57:00 ID:M9utlkuc
カロン→六文銭星

23 :名無しSUN:2005/06/10(金) 19:45:23 ID:eZm3TnzI
チタニア→妖妃星

24 :名無しSUN:2005/06/10(金) 22:34:26 ID:0WO7qcH0
タイタン→巨人の星

25 :名無しSUN:2005/06/11(土) 01:19:01 ID:GJaoWZSl
セイラームーンの星って、どれですか。
同じく、セーラームーンの星って、どれですか。

26 :名無しSUN:2005/06/11(土) 04:53:08 ID:c9oJRTR1
>>25
月だろ

27 :名無しSUN:2005/06/11(土) 07:31:32 ID:JOxLkL3j
クッパ→ビビンバ
トリトン→治虫星

28 :名無しSUN:2005/06/11(土) 16:32:01 ID:XxNc8LDY
小惑星12796(kamenrider)→小仮面二輪車乗星

29 :名無しSUN:2005/06/13(月) 01:16:36 ID:8/nFgZg3
ガニメデの日本名希望

30 :名無しSUN:2005/06/13(月) 23:55:34 ID:liWIMccj
>>29
蟹目出

31 :名無しSUN:2005/06/17(金) 21:54:37 ID:GNTIPhW7
オベロン→妖王星

32 :名無しSUN:2005/06/18(土) 06:00:43 ID:VlvAtJTX
カスな名前は日本語化!
ttp://www.aerith.net/JANNET/asteroid.per1000/20000.html

33 :名無しSUN:2005/06/21(火) 01:26:08 ID:/+S9Lvw8

2004DW  オルクス(Оrcus) → ぶたぶた子豚星     

34 :名無しSUN:2005/06/22(水) 20:33:12 ID:V3YpAj0u
アキレウス→駿足星

35 :名無しSUN:2005/06/22(水) 22:26:35 ID:ooZ283gj
参考までに中国語名を書いてみる。中国語版ウィキペディアを参考にした。

まずは衛星から。

フォボス ・・・ 火衛一
ダイモス ・・・ 火衛二
イオ ・・・ 木衛一
タイタン ・・・ 土衛六
トリトン ・・・ 海衛一

どうも衛星に関してはどれもこんな感じのようだ。

次に小惑星。メジャーなもので名前が書かれてるのはまだこれだけだった。

ケレス ・・・ 穀神星
パラス ・・・ 智神星
ジュノー ・・・ 婚神星
ベスタ ・・・ ?神星(最初の文字は火+土)
アストラエア ・・・ 義神星

残りは、「小行星101」とか「小行星2045」とか、なんか手抜きな感じ。



36 :名無しSUN:2005/06/23(木) 00:24:57 ID:K8gwfGxe
>>35
>ケレス ・・・ 穀神星
>パラス ・・・ 智神星
>ジュノー ・・・ 婚神星
>ベスタ ・・・ ?神星(最初の文字は火+土)
>アストラエア ・・・ 義神星

すばらしいー
小行星101とかは、小惑星番号の表記なんでしょう。

じゃあれだな、
8番目のフローラは花神星で。

37 :名無しSUN:2005/06/23(木) 07:38:32 ID:VWEyf0yf
>>35
ググってみた。主要な衛星は音訳もある。綴りは一定しないが。
エウロパ→歐羅巴はGJ。

小惑星は、
http://hk.geocities.com/space2076/reference.htm
あたりから有名どころで面白いのを抜き出すと
7 イリス→虹神星
8 フローラ→花神星 (>>36)
52 エウロパ→歐羅巴 (小惑星もかw)
433 エロス→愛神星
588 アキレス→勇士星
2060 キロン→半人馬星 (音訳で凱龍星とも)

ケレス→谷神星というのがあって、なぜ谷なのかと悩んだが、
谷=穀の略字(コク)を思い出した。

38 :名無しSUN:2005/06/30(木) 21:46:04 ID:SRYfNGX2
火+土は竈の異体字らしい

39 :名無しSUN:2005/07/16(土) 21:30:20 ID:9ONiRl4K
>>38

へえ!

40 :名無しSUN:2005/08/02(火) 01:02:01 ID:m0Z3gxn4
祝!太陽系第十惑星発見!

この惑星の日本語名も考えてみましょう!


「十王星」




7番目なのに、テン王星とは、これ如何に?

41 :名無しSUN:2005/08/03(水) 12:26:48 ID:4scz1CpW
>>40
“十”は、「とう」と読めるから、
第10惑星の名称は、「キョウル」 日本・中国名は、
冬王星(とうおうせい)
名称の由来は、人気韓国ドラマ、『冬のソナタ』(겨울연가)より
キョウル(겨울)=冬…新惑星は太陽の熱がほとんど届かない
極寒の過酷な環境で、すべてが凍結しているイメージから。


42 :名無しSUN:2005/08/05(金) 23:09:21 ID:coW5q+1M
>>41
それだ! その名前に決めよう。
ところで、その星、その後どうなったの?

結局のところ、小さくて新惑星認定危うしか。

43 :名無しSUN:2005/08/25(木) 00:45:11 ID:mWQXfRQQ
保守

8 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)